Argentyńska Akademia Sztuk i Nauk Kinematograficznych, ta sama, która każdego roku typuje kandydatów do Oscara i nagród Goya, a której przewodniczącym jest obecnie José Campanella, reżyser “Sekretu jej oczu”, zeszłego wieczoru po raz dziesiąty wyróżniła najlepszych filmowców, przyznając im nagrody Sur (Premios Sur).

W odróżnieniu od zeszłego roku, kiedy to ekipa “Dzikich historii” odbierała statuetki kolejno w dziewięciu kategoriach, pozostawiając konkurencję daleko w tyle, tym razem o pozycji na podium zadecydowała jedna wygrana: “El clan” miała ich pięć, “Pod ochroną” cztery, a “Szef, anatomia przestępstwa” trzy. Lista nominowanych i zwycięzców (wyróżnionych pogrubieniem) przedstawia się następująco:

Najlepszy film:
“Pod ochroną” (reż. Diego Lerman),
“El clan” (reż. Pablo Trapero),
“Szef, anatomia przestępstwa” (reż. Sebastián Schindel),
“La patota” (reż. Santiago Mitre)

Najlepszy reżyser:
Diego Lerman (“Pod ochroną”),
Pablo Trapero (“El clan”),
Sebastián Schindel (“Szef, anatomia przestępstwa”),
Santiago Mitre (“La patota”)

Najlepszy aktor pierwszoplanowy:
Joaquín Furriel (“Szef, anatomia przestępstwa”),
Esteban Lamothe (“Abzurdah”),
Guillermo Francella (“El clan”),
Peter Lanzani (“El clan”)

Najlepsza aktorka pierwszoplanowa:
Dolores Fonzi (“La patota”),
María Eugenia Suárez (“Abzurdah”),
Pilar Gamboa (“El incendio”),
Julieta Zylberberg (“Mi amiga del parque”)

Najlepszy aktor drugoplanowy:
Rafael Spregelburg (“Abzurdah”),
Fabián Arenillas (“Dos disparos”),
Rafael Ferro (“La vida después”),
Diego Torres (“Papeles en el viento”)

Najlepszy aktor drugoplanowy:
Maricel Alvarez (“Mi amiga del parque”),
Gloria Carrá (“Abzurdah”),
Lili Popovich (“El clan”),
Malena Sánchez (“Tuya”)

Najlepszy oryginalny scenariusz:
Diego Lerman i María Meira (“Pod ochroną”),
Martín Rejtman (“Dos disparos”),
Pablo Trapero (“El clan”),
Inés Bortagaray i Ana Katz (“Mi amiga del parque”)

Najlepsza adaptacja scenariusza:
Nicolás Batlle, Javier Olivera i Sebastián Schindel (“Szef, anatomia przestępstwa”),
Daniela Goggi, Alejandro Montiel i Alberto Rojas Apel (“Abzurdah”),
Mariano Llinás i Santiago Mitre (“La patota”),
Daniel Tinayre, Eduardo Sacheri i Juan Taratuto (“Papeles en el viento”)

Najlepszy debiut aktorski – rola męska:
Peter Lanzani (“El clan”),
Lautaro Murray (“Choele”),
Cristian Salguero (“La patota”),
Sebastián Molinaro (“Pod ochroną”)

Najlepszy debiut aktorski – rola żeńska:
María Eugenia Suárez (“Abzurdah”),
Laura López Moyano (“La patota”),
Malena Figó (“Mi amiga del parque”),
Guadalupe Manent (“Sin hijos”)

Najlepsze zdjęcia:
Julián Apezteguía (“El clan”),
Marcelo Iaccarino (“Szef, anatomia przestępstwa”),
Gustavo Biazzi (“La patota”),
Julián Ledesma (“Voley”)

Najlepszy dyrektor artystyczny:
Sebastián Orgambide (“El clan”),
Augusto Latorraca (“Szef, anatomia przestępstwa”),
Graciela Fraguglia i Luis Koldo Valles (“Franciszek”),
Daniel Gimelberg (“Sin hijos”)

Najlepsze kostiumy:
Julio Suárez (“El clan”),
Laura Renau (“El amor y otras historias”),
Marcela Vilariño (“Franciszek”),
Mónica Toschi (“Sin hijos”)

Najlepsza charakteryzacja:
Karina Camporino (Szef, anatomia przestępstwa),
Beata Wojtowicz (“Abzurdah”),
Araceli Farace (“El clan”),
Alberto Moccia i Carolina Oclander (“La patota”)

Najlepszy film dokumentalny:
“La calle de los pianistas” reż. Mariano Nante,
“327 cuadernos” reż. Andrés Di Tella,
“Nosotros, ellos y yo” reż. Nicolás Avruj,
“Zonda, Folclore Argentino” reż. Carlos Saura

Najlepsze udźwiękowienie:
Vicente D´Elía (“El clan”),
Jorge Stavrópulos (“El espejo de los otros”),
Federico Esquerro, Santiago Fumagalli i Edson Secco (“La patota”),
José Luis Díaz (“Voley”)

Najlepszy montaż:
Alejandro Brodersohn (Pod ochroną”),
Leandro Aste, Delfina Castagnino i Joana Collier (“La patota”),
Andrea Kleinman (“Nosotros, ellos y yo”),
Pablo Barbieri (“Voley”)

Najlepsza muzyka:
Iván Wyszogrod (“Papeles en el viento”),
Gustavo Pomeranec (“Choele”),
Diego Monk (“Delirium”),
Federico Jusid (“Franciszek”)

Najlepszy debiut reżyserski:
“Ciencias naturales” reż. Matías Lucchesi,
“El incendio” reż. Juan Schnitman,
“La calle de los pianistas” reż. Mariano Nante,
“La salada” reż. Juan Martín Hsu

[tabs tab1=”El clan” tab2=”Pod ochroną” tab3=”Szef, anatomia przestępstwa”]
[tab id=1]