Irma postanawia odejść z Surround Vibes. Erik nie kryje zaskoczenia jej decyzją. Charly pozywa Yeimy. Spór między artystami staje się pożywką dla mediów, a Charly i Yeimy nie stronią od wywiadów. Wykorzystują je, aby wzajemnie się oczerniać. Titano wślizguje się do Surround Vibes i zdobywa dla Charly’ego i Mike’a informacje na temat nowego teledysku Yeimy. Contreras zatrzymuje Dinę.
Opracowanie novela.pl na podstawie materiałów dystrybutora.
Więcej informacji na stronie www.novela.pl/the-queen-of-flow