Latynoscy producenci na targach NATPE 2015 w Pradze

Wschodnioeuropejski rynek telewizyjny od wielu lat odgrywa znaczącą rolę dla wielu latynoskich firm produkcyjnych. Stąd nie dziwi obecność takich potentatów

Wschodnioeuropejski rynek telewizyjny od wielu lat odgrywa znaczącą rolę dla wielu latynoskich firm produkcyjnych. Stąd nie dziwi obecność takich potentatów jak Globo, Telefé, Telemundo, Televisa czy Venevision na kończących się dzisiajn międzynarodowych targach NATPE w Pradze. Jakimi tytułami ze swojego portfolio próbują skusić telewizje, producentów i dystrybutorów z tego regionu, w tym także z Polski?

Główną propozycją brazylijskiego producenta Globo jest nagrodzona Emmy 110-odcinkowa telenowela “Joia rara”. Podczas premierowej emisji każdego wieczoru gromadziła przed telewizorami ponad 26 milionów widzów (wg Ibope). Sukces w słupkach oglądalności powtórzył się także w Portugalii i Urugwaju. Produkcję sprzedano także do Kanady, Stanów Zjednoczonych, Armenii, Mongolii, Korey Południowej oraz Albanii.

Argentyński producent Telefé kontynuuje kampanię promocyjną największego przedsięwzięcia jakim jest serial “Entre caníbales” z Natalią Oreiro w roli głównej. Podczas LA Screenings Telefe Internacional podpisał umowę z Sony Pictures Television na jego dystrybucję w krajach Ameryki Południowej oraz Stanach Zjednoczonych. Serial jest emitowany bezpośrednio po premierze m.in. w Urugwaju, Chile, Wenezueli, Kolumbii czy Panamie. Jeszcze przed NATPE Telefé rozpoczął negocjacje z Rosją i Polską, które “okazały zainteresowanie” ich propozycjami.

Na czele oferty Telemundo znalazły się trzy premiery: będąca w fazie produkcji telenowela “Bajo el mismo cielo”, trzeci sezon serialu “El señor de los cielos” oraz całkiem udany remake “Gorzkiej zemsty” – “Tierra de Reyes”. Katalog propozycji uzupełniają m.in. “El laberinto de Alicia”, “Los miserbales” oraz “La Patrona”, która liderowała ostatnio w ratingu francuskiej telewizji France O.

Propozycjom Televisy przyglądaliśmy się a propos zapowiedzi telenoweli “La gata” z Maite Perroni i Danielem Arenasem, zakupionej przez telewizyjną Czwórkę.

Cisneros, wenezuelski dystrybutor produkcji realizowanych dla Venevisionu, zawiózł do Pragi sześć najnowszych produkcji odcinkowych. Znalazły się wśród nich “Cosita linda”, “Corazón esmeralda”, “Amor secreto”, “Voltea”, “DeMente criminal” oraz pierwszy serial zrealizowany wspólnie z amerykańską stacją Univision “Ruta 35: La válvula de escape” z Danną Garcíą w jednej z głównych ról.



Comments

  1. Jestem fanką telenoweli Mi corazon es tuyo i myślę że ją puszczą w Polsce. Gwarantowany sukces

    1. Myślę że Mi Corazon es Tuyo byłaby akurat taką komediówką która wyjątkowo by w Polsce się przyjęła,choćby przez wzgląd na to że fabułą do złudzenia przypomina polską “Nianię”.Na jednym z forów już ktoś taką sugestię podał i myślę że jest w tym bardzo dużo racji.

  2. Czekam na La Malquerida i Muchache …mam nadzieje że się doszekam!

  3. A ja życzyłbym sobie Hasta el fin del Mundo i kazdy ma swoj typ i nie kazdy sie doczeka swojej telkiw swoim kraju niestety :-( same gnioty zakupuja już nie mówiąc o TV Puls bo ta stacja jeszcze w miare ale tv 4 same gnioty zakupuje

  4. Podobno Atm Rozrywka jest zainteresowana telenowelą, ale to pewnie plotka, a po za tym to ciekawe czy tv Puls zakupi Entre canibales ale ja bym wolał w tv puls w sierpniu Rosa diamente lub cosita linde.

    1. Jakbyś czytał w moich myślach. ;)
      Ja bym dodał jeszcze “Rosario”.

  5. la gata pewnie bedzie gdzies w pazdzierniku jak skonczy sie dzikie serce wolalabym inna telke poniewaz daniel wystepuje w la gata i dzikim sercu tez mogli by puscic muchacha italiana viene a casarse poniewaz uwazam ze ta telka jest najlepsza dotychczas proci byli genialni

  6. Czekam na “Lo Imperdonable” z Aną <3

    1. Ja również. W 2016 roku może doczekamy się emisji. ;)

  7. czekam na telenowele televisa la gate i azteca cielo rojo oraz brzylijska rzeka klamst, i marzenia nic nie kosztuja :)

  8. Je chętnie bym obejrzała „Joia rara”. Prędzej oglądałam dwie inne brazylijskie telenowele, takie jak RZeka kłamst i avenida brasil i naprawde się nie rozczarowałam. Szkoda, że w polskiej telewizji nie puszczają brazylijskich telenowel :(

    1. Rzekę kłamstw i W niewoli przeszłości(Avenida Brasil) możesz oglądać na player.pl

  9. Czekam na Azteca Cielo Rojo :)

  10. TV PULS puszcza teraz fajne seriale na które czekałam do szczęścia brakuje mi tylko La patrony…proszę o zakup tej produkcji:-):-):-)

  11. To z Targów NAPTE 2015 zostalismy niestety bez nowej telki a szkoda

  12. Ale Santa Diabla zostala zakupiona przez TV Puls natomiast La Gata tv 4 i te telenowele zostaly juz zakupione przed targami Targi NAPTE 2015 w Pradze odbyly sie w tym tygodniu 22-25 czerwca

  13. i wrócili prawie z niczym czyli mją tylko die nowości Santa Diabla z telemundo i La gata z telewisy czyli standard bo reszta będą ulubione nie których ludzi para dokumenty ale i tak sie ciesze z tych telek co maja

  14. Co do “entre canibales” nigdzie nie jest powteirdzone że telenowela zostala zakupiona przez którąs z Polskich stacji, tylko jedna z nich prowadzila negocoaje z wytwórnia, ale mogly sie nie powieść pomyślnie

    1. No to właśnie jest możliwe. Nie zawsze negocjacje kończą się pomyślnie. Ja stawiam na TV Puls. TV4 tylko kupuje Televisę.

  15. Razej nie stawiałbym na tv 4 z tą argetynska telenowelą wcześniej Tv Puls, a z kąd wiadomo że N. Terentwie układa również ramówkę dla stacji tv 4 myslalem ze tylko dla stacji Polsat i innych

    1. TV4 należy teraz do Polsatu.

  16. Od kiedy Tv Puls puszcza ,,Za głosem serca” nic mi wiecej do szczescia nie trzeba :) No moze tylko ,,La Patrona” by sie przydała :)

  17. Och oby to była prawda to bym skakała ze szcześcia

  18. Ja narazie wiadomo że LG zakupiła tv 4 nie wiadomo jak Tv Puls przypuszczam że narazie stacja się i tak dość dużo wykosztowała choć ja marzę o Hasta el fin del Mundo

    1. Prawda jest taka,że TV4 zaczęło ograniczać się z telenowelami od momentu jak stała się w pełni własnościowa Polsatu,bo wcześniej mogliśmy liczyć na 2,a nawet niekiedy na 3 premierowe telenowele w tej stacji,a że ramówką rządzi Terentiew lubująca się w paradokumentach więc telenowele zostaną zmarginalizowane do ilości 1.Swoją drogą ciekawe która to stacja zainteresowana jest Entre canibales?Pewnie TV Puls albo TV4 zrobi odmianę i wróci do argentyńskich telenowel?

      1. Moim zdaniem to TV Puls jest zainteresowana “Entre caníbales”. Chyba, że jakaś inna stacja interesuje się telenowelami. Może TVN7 znów spróbuje – po tych klapach, to już chyba nie realne.

        1. TVN Fabułę chyba miałeś na myśli :) bo wątpię że TVN7 znów nada coś premierowego.I tak dobrze że wyemitowali w całości “Niewinna intrygę” którą za jakiś czas na TVN Fabuła powtórzą.

          1. Może jak obecne powtórki się sprawdzą, to dadzą premierę.

  19. A co Televisa tylko proponowała La Gatę, apozostałe telki to gdzie Hasta el fin del mundo, Que te peroden dios, Lo Imperdonable, Muchacha italiana viene a casarse i tak dalej…?

    1. LG do nas trafiła. Dobrze się też sprzedało MCET, LQLVMR czy LSdP.
      Pewnie wszystkie tytuły proponowali.

    2. Nie! Katalog Televisy komponują ostatnie nowości telenowel – z “Lo imperdonable” i “La vecina” na czele -, seriali oraz formatów, ale o tym dystrybutorze pisaliśmy już wcześniej.

  20. Ja chciałabym “Entre Caníbales” ❤

    1. Ja również. Ale zobaczyłbym też “Cosita Linda”, “Joia Rara” i “La Patrona”.

  21. Oby nasze stacje kupiły tam coś jeszcze oprócz “La Gata”.

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.