Odc. 2/13 „Jesteśmy mgłą”: Podczas gdy Hache staje przed wyzwaniem bycia liderem zespołu muzycznego, Juanie trafia się wyjątkowa okazja powrotu na miejsce zbrodni i pomszczenia swojej rodziny. W La Colinie, niebezpieczeństwo nadal nie śpi, podobnie jak mitologiczny obrońca Cumbia Ninja, gotów wyjść z ukrycia, by chronić swoich podopiecznych.

Odc. 3: „Wyjść z cienia”: Po raz pierwszy Hache żyje pełnią życia, czując, że siła jego muzyki może pokonać przemoc handlarzy narkotyków w dzielnicy. Juana zdaje sobie sprawę, że chcąc przeciwstawić się zabójcom swojej rodziny, będzie musiała ryzykować własnym życiem.

Emisja 12 maja o godz. 21:00 i 22:00 na FOX Life.

Materiały FOX Life