Mercedes zostawia śpiącą Magdalenę pod opieką lekarzy, a sama jedzie do miasteczka. Fulgencio oskarża przed sądem Damiána o zabicie Esthercity, a Marinę o pomoc w zaplanowaniu morderstwa. W trakcie przesłuchania obraża Marinę i prowokuje Fabré, który rzuca się na niego z pięściami. Úrsula przedstawia się Hernánowi. Robles szykuje się na spotkanie z Lázaro. Guerrero radzi mu, by nie szedł, ale komendant jest gotowy oddać swoje życie w ręce chłopaka. Wie, że jedynym sposobem na dotarcie do szefa mafii jest przekonanie Hernána i Fulgencia, że nie żyje.

Zrozpaczona Marina prosi Damiána o ostatnią rozmowę. Nie wierzy, że żyła w kłamstwie. Kapitan potwierdza jej, że była dla niego jedynie wzywaniem, a kiedy zdobył ją, stracił swoje zainteresowanie. Mercedes informuje José, że ma w ręku dowody niewinności Damiána, ale jej helikopter nie jest jeszcze gotowy. Każe mu przeciągnąć rozprawę ile tylko się da. Ludzie z miasteczka chcą skrzywdzić Marinę, ale Hernán grozi im. Robles spotyka się z Lázaro. Chłopak strzela, wiedząc, że jest obserwowany przez Nereo.

Fulgncio wzywa na świadka Mayuyę. Kobieta udziela fałszywych zeznań. Marina nie wytrzymuje i wykrzykuje prawdę. Sąd grozi jej aresztem. Hernán obiecuje zająć się przyjaciółką. Nerero przyznaje, że nie wierzył, że Lázaro wykona zadanie, ale miło się zaskoczył. Wita chłopaka w organizacji. Guerrero znajduje Roblesa. Komendant mówi, że poszło po jego myśli – teraz musi zniknąć z miasteczka, by wszyscy sądzili, że nie żyje. Kapitan z portu zeznaje, że słyszał, jak Damián mówi Marinie, że po powrocie z podróży nic już ich nie rozdzieli.

Emisja 30 października o godz. 17:00 w TV 4

“Burza” (La Tempestad), telenowela, Meksyk 2013; Reżyseria: Mónica Miguel, Eric Morales; Występują: William Levy, Ximena Navarrete, Iván Sánchez, Daniela Romo, César Évora, Laura Carmine, Manuel Ojeda; Strona: www.novela.pl/burza.