Hernán zaprasza Marinę i Beatriz na kolację do swojego domu. Mercedes chce wrócić do miejsca, gdzie przetrzymywane są kobiety, żeby upewnić się, że nie ma wśród nich Magdaleny. Prosi Sorayę, żeby jej zaufała. Fulgencio oświadcza Hernánowi, że nie chce, żeby spotykał się z Mariną. Esthercita odwiedza Damiána. Mówi mu, że ojciec dał zezwolenie na ich ślub. Zapewnia go także, że od teraz będzie przy jego boku i nie opuści go, gdy będzie jej potrzebował. Na koniec całuje kapitana. Z oddali widzi ich Marina.

Wspólnik obiecuje Fulgencio, że jego uczucie do Mariny nie odciągnie go od realizacji planu zniszczenia przetwórni Mercedes. Marina przerywa pocałunek Dámiana i Esthercity. Prosi kapitana, żeby zajął się swoją pracą. Kiedy Esthercita odchodzi Marina przypomina Fabré, że praca to nie miejsce schadzek. O zajściu na przystani Esthercita opowiada matce. Delfina ostrzega ją, żeby uważała na Marinę i nie dała odebrać sobie Damiána. Córka oświadcza, że jeszcze nie wiedzą, do czego jest zdolna i lepiej, żeby żadna kobieta nie wchodziła jej w drogę.

Papcito nakrywa Mercedes i Sorayę. Mierzy do nich z broni. Alfons żąda wyjaśnień. Mercedes oświadcza mu, że szuka córki, Magdaleny. Papacito oznajmia jej, że dziewczyna, którą musiał często bić ze względu na jej bunt, uciekła. Nagle pojawia się policja, która aresztuje wyzyskiwacza kobiet. Marina przyznaje przed matką i Hernánem, że Damián różni się od mężczyzn, jakich do tej pory spotykała na swojej drodze. Kolega jest wściekły, widząc zainteresowanie Mariny kapitanem. Damián informuje Marinę, że nie podobają mu się jej rządy i narzeczona będzie go odwiedzała, kiedy będzie chciała. Na koniec wypomina jej, że jest o niego zazdrosna.

Emisja 11 września o godz. 17:00 w TV 4

“Burza” (La Tempestad), telenowela, Meksyk 2013; Reżyseria: Mónica Miguel, Eric Morales; Występują: William Levy, Ximena Navarrete, Iván Sánchez, Daniela Romo, César Évora, Laura Carmine, Manuel Ojeda; Strona: www.novela.pl/burza