Lola i Andrés spotykają się w nocy, żeby wspólnie pojechać do Las Vegas i wziąć ślub. Chabela odkrywa zniknięcie Loli i wypytuje o nią Adelę. Ta zdradza jej plany dziewczyny. Marcelo zostaje poinformowany o ucieczce Andrésa z akademii. Débora poznaje zamiary chłopaka i uprzedza Marcela, który wyrusza w ślad za nim do Las Vegas. Chabela i Soledad także jadą do Las Vegas, żeby pokrzyżować plany Loli.

Zakochani stają przed ołtarzem i są gotowi złożyć sobie przysięgę miłości, gdy niespodziewanie pojawiają się Marcelo, Chabela i Soledad. Ich ślub zostaje odwołany. Chłopak zostaje na powrót umieszczony w akademii, gdzie jest pilnie strzeżony na wypadek kolejnej ucieczki. Lola tymczasem zostaje oskarżona o popełnienie zabójstwa i skazana na dziesięć lat pozbawienia wolności.

Laura odwiedza Lolę w więzieniu, żeby prosić ją o zostawienie Andrésa. Kiedy Andrés opuszcza akademię, dowiaduje się od Soledad, że Lola przebywa w zakładzie karnym. Próbuje złożyć jej wizytę, lecz ona nie chce go widzieć. Mijają lata. Lola zostaje warunkowo zwolniona z odbycia reszty kary za dobre zachowanie. Daniel organizuje przyjęcie z okazji wieczoru kawalerskiego Andrésa w barze, w którym pracuje Lola. I tak dochodzi do ponownego spotkania byłej pary…

Materiały novela.pl / Fot. Caracol

„Moje serce bije dla Loli” (Mi corazón insiste), telenowela, Stany Zjednoczone 2011; Reżyseria: Leonardo Galavis, Nicolás Diblasi; Występują: Carmen Villalobos, Jencarlos Canela, Ana Layevska, Fabián Ríos, Roberto Mateos, Katie Barberi, Carlos Torres, Rossana San Juan, Mauricio Hénao, Carlos Ferro;