Charly dowiaduje się, że Manín zaszkodził wytwórni Surround i jest wściekły. Manín tymczasem cieszy się, że pośle Juancha za kratki. Charly odmawia udziału w reklamie, jeśli wpierw Juancho go nie przeprosi. W trakcie nagrywania spot Charly całuje Yeimy.

Erik spada z konia i trafia do szpitala. Charly oddaje mu swoją krew. Irma obwinia Sandee o wypadek Erika. Erik zostaje przewieziony na salę operacyjną. Lekarze robią wszystko, by uratować mu życie.

Opracowanie novela.pl na podstawie materiałów dystrybutora.
Więcej informacji na stronie www.novela.pl/the-queen-of-flow