Tytuł oryginalny: Las tonas no van al cielo
Kraj i rok produkcji: Meksyk, 2008
Liczba odcinków: 140
Data premiery: 11 lutego 2008 (świat), 1 września 2008 (Polska)

Scenariusz: Enrique Torres, Miguel Vega
Reżyseria: Félipe Nájera, Rodrigo Zaunbos
Producent: Rosy Ocampo
Obsada: Jaime Camil, Jacqueline Bracamontes, Valentino Lanús, Sabine Moussier, Julio Alemán, Manuel “Flaco” Ibañez, Fabiola Campomanes i inni

Candy jest młodą, śliczną dziewczyną, z głową pełną marzeń i nadziei na przyszłość. Jej ukochanym jest Patricio, mężczyzna, który można by rzec, jest spełnieniem jej najgłębszych snów. Dziewczyna dzieli swoje szczęście wraz z dwiema siostrami, Alicią i Veronicą. Patricio, głęboko zakochany w Candy, córce zatrudnionego przez niego szofera, jest synem alkoholika.

Podczas wieczoru kawalerskiego, przyjaciele robią Patricio niespodziankę, wręczając mu klucz do hotelu, w którym przebywa Alicia. Gdy ta odkrywa co jest grane, postanawia wykorzystać sytuację… Nazajutrz, podczas przyjęcia weselnego, Patricio i Alicia omawiają w łazience to, co zaszło między nimi zeszłego wieczoru. Przypadkowo Candy widzi ich razem całujących się namiętnie. Rodzice próbują wytłumaczyć córce, że Patricio jest tylko mężczyzną i sytuacje takie jak ta stoją na porządku dziennym. Candy jest jednak innego zdania. Zdziera z siebie suknię ślubną i rzuca mu ją prosto w twarz. Z pomocą wuja Meño, wyjeżdża do Guadalajary. Nie wie jednak, że spędzona tydzień przed ślubem noc z Patriciem, wystarczyła aby zajść w ciążę.

Siedem lat później, Candy spotyka Santiaga, młodego mężczyznę, którego poznała podczas ślubu z Patriciem. Mężczyzna jest samotnym ojcem, porzuconym przez żonę Paulinę, tuż po urodzeniu ich córeczki Rocio. Na początku, jedyne na czym zależy Santiago to rozkochać w sobie Candy i zaciągnąć ją do łóżka, jednak szybko zdaje sobie sprawę, że dziewczyna ma w sobie coś specjalnego, co bardzo go do niej przyciąga i przeradza się w prawdziwą miłość.

Candy, pomimo początkowej niechęci, zbliża się do Santiaga. Jednak, jej droga do miłości nie jest łatwa. Oprócz dumy, którą nosi wewnątrz serca, na przeszkodzie staje również Marissa, która za wszelką cenę stara się zdobyć jej ukochanego. I jakby tego było mało, na ich drodze do szczęścia staje również konflikt interesów. Wraz z sukcesem artykułu “Idiotki nie idą do nieba”, autorstwa Candy, kobieta zdobywa swoje własne miejsce w społeczeństwie i zaangażowana w promocję wewnętrznego piękna kobiet, wykrada klientów Santiago, który zajmuje się “sztucznym pięknem”. Jednak ponad wszystkie przyziemne sprawy, będzie stać miłość.

Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej wraz z ponownym pojawieniem się Patricia, który zamierza odzyskać miłość Candy. Teraz kobieta będzie musiała zdecydować do kogo należy jej serce… Do Patricia? Jej pierwszej miłości, ojca jej syna i zdrajcy? Czy Santiaga? Który obiecał jej czystą, prawdziwą miłość i przysiągł, że nigdy jej nie skrzywdzi? Czy Candy będzie potrafiła wybrać jednego z nich? Czy jej serce zdoła wybaczyć i zaufać ponownie?