Tytuł oryginalny: María la del barrio
Kraj i rok produkcji: Meksyk, 1995
Liczba odcinków: 90 (185)
Data premiery: 14 sierpnia 1995 (świat), 2 czerwca 1998 (Polska)

Scenariusz: Inés Rodena, Carlos Romero
Reżyseria: Beatriz Sheridan
Producent: Angelli Nesma Medina
Obsada: Thalía, Fernando Colunga, Itatí Cantoral, Irán Eory, Ricardo Blume, Héctor Soberón, Osvaldo Benavides, Ludwika Paleta, Ana Patricia Rojo, Tito Guizar, Carmen Salinas i inni

Maria, dziewczyna ze slumsów, marzy o miłości i księciu z bajki, który w jej snach ma twarz przystojnego młodego człowieka, jakiego widziała kilka razy na ulicy. W dniu piętnastych urodzin dziewczyny jej jedyna opiekunka dostaje ataku serca w kościele. Przed śmiercią błaga księdza, by pomógł Marii, kiedy jej zabraknie. Ksiądz prosi bogatego dobroczyńcę parafii, Don Fernanda de la Vegę, by przyjął dziewczynę do pracy w swojej rezydencji, a ten wielkodusznie postanawia ją adoptować. To nie podoba się wielu członkom rodziny, ale Fernando, oprócz współczucia i sympatii dla biednej sieroty, ma jeszcze jeden motyw. Liczy, że będzie to lekcja dla jednego z jego synów – przebywającego obecnie w Europie Luisa Fernanda, playboya nadużywającego rozrywek i alkoholu – która uświadomi mu, że prosta i wychowana na ulicy dziewczyna bez żadnej edukacji ma więcej zasad niż on.

Kiedy Luis Fernando wraca z podróży – jak często mu się to zdarza, nietrzeźwy – wpada wprost na Marię. Dziewczyna, która kąpała właśnie psa, jest w szoku gdy w Luisie Fernandzie rozpoznaje pięknego nieznajomego ze swoich snów i przez nieuwagę oblewa go wodą. Wściekły mężczyzna, myśląc, że to służąca każe ją zwolnić. Kiedy jednak spotyka ją następnego dnia, jest olśniony jej urodą. Chociaż od rozstania z niewierną dziewczyną Luis Fernando postanowił traktować kobiety jak zabawki, stopniowo odkrywa, że Maria jest dla niego kimś więcej i całkowicie się zmienia. Kiedy wyznają sobie miłość wydaje im się, że szczęście jest blisko, lecz nie zdają sobie sprawy, że na drodze stanie im ludzka zazdrość, intrygi i nieszczęśliwe zrządzenia losu… (Czwórka)

[tabs tab1=”Zwiastun” tab2=”Galeria”]
[tab id=1]